首页 >> 读书频道 >> 文学 >> 茶花女[古典戏剧故事]
 
· 哈姆雷特[古典戏剧故事]
· 罗密欧与朱丽叶[古典戏剧
· 美狄亚[古典戏剧故事]
· 俄狄浦斯王[古典戏剧故事
· 外国古典戏剧的发展
· 续金瓶梅(一续)[作者:
· 金瓶梅(崇祯本)[作者:
· 梦溪笔谈[作者:宋·沈括
· 即将消失的村庄[作者:赵
· 寻找月亮[作者:赵本夫]
· 逃兵曹子乐[作者:赵本夫
· 带晰蜴的钥匙[作者:赵本
 
· 济南美食大全
· 管理三十六计
· 红楼梦:120回全本[清
· 泰戈尔:园丁集
· 仙境传说攻略:一转职业任
· 浪漫满屋[作者:韩·徐尤
· 内地版《天龙八部》剧情介
· 伊索寓言(全本)
· 加油金顺剧情分集介绍完整
· 源氏物语[日本:紫式部]
· 卢泰斌漫画:爱情圆周率
· 青春出轨
 
· (出租)中动商场部分及写
· (出租)中动动漫基地&#
· 喜剧学院
· 《善德女王》剧情介绍
· 魔女18号 剧情
· 丑女无敌剧情介绍
· 魔女幼熙剧情介绍
· 龙游天下剧情介绍
· 震撼世界的七日剧情介绍
· 静静的白桦林剧情介绍
· 心情日记—老公今天我想对
· 旗舰剧情介绍
欢迎来到月影社区!如果您觉得这里不错,请推荐给您的朋友们。月影社区:http://wf66.com/

茶花女[古典戏剧故事]


查看有无更新版本

关键字:古典戏剧 2005-11-23

 
〔法国〕小仲马 原著 夏波、黄爱华 改写


  这是发生在十九世纪中期法国巴黎的一个哀怨动人的爱情故事。

  故事的女主人公名叫玛格丽特,她是当时巴黎最有名的交际花,每天出入于贵族沙龙和舞会、剧院,每天总有一群公卿贵族围着她转,还因此争风吃醋。其实,玛格丽特原来不过是一个非常不起眼的乡下女孩子。为生活所迫,加上对巴黎天堂般的向往,她离乡只身来到了巴黎。然而,巴黎只是富人的天堂而已,穷人哪有立足之地?为了生存,玛格丽特历尽千辛,也做过商店店员之类的事,但最后还是不得不像大多数乡下来的姑娘一样,干上了卖笑青楼的生涯。玛格丽特不仅出落得亭亭玉立、美艳绝伦,而且多少次的碰壁反而使她学会了丰富的处世经验和立足上层社会的本领。她虽然出卖肉体,但并不出卖灵魂,她最爱茶花,在空虚、糜烂、充斥着色情的上层社交场合中,玛格丽特犹如一枝娇艳清纯的茶花独自绽开在臭水塘中,出污泥而不染。表面上,她过的是公主般的生活,但内心却从未感到过幸福和满足。在她充满泪水的笑声里,不曾有过丝毫真切的开心愉快;在她心底爱情的耕地上,还是荒芜一片,她不曾真正爱过什么人,也没有被谁真正爱过。精神上的痛苦和长期以来无节制的生活,使玛格丽特的身体每况愈下。而每当她抱病不起,憔悴不堪的时候,也往往正是"门前冷落车马稀"之时。不过,却有那么一位青年,在玛格丽特病重卧床的三个月里,天天跑到玛格丽特的住处探听她的病状,可总不留下他的名字。这位青年,就是本故事的男主人公——阿芒·杜瓦。

  阿芒是个富家子,母亲三年前去世了,父亲是都尔的税务局长,家里还有个妹妹,不过他们都不住在巴黎。因此,对阿芒来讲,在巴黎没有什么真正的亲人。但如果真要说有的话,在阿芒看来,便是玛格丽特了,虽然他们还从未交谈过。阿芒是那么深深地、热烈地爱着玛格丽特,自从一次偶然的机会见了她一面,就不由自主地陷入了爱的漩涡。但是他没有勇气向玛格丽特表白,只是密切地注视着他心中人的一举一动,如同保护神一样远远地跟随着她。但是,越烧越旺的爱火,以冲决一切之势;有一天终于烧毁了他胆怯的堤坎。他鼓起勇气,去叫玛格丽特的邻居勃吕当司给他引见。

  这是元旦的夜晚,一个极寻常而又极不寻常的夜晚。玛格丽特如同往常一样在自己的小客厅里招待那些贵族青年、小姐们。他们之中有奥兰伯小姐、圣戈丹、加司东先生,和一个极力想拿自己一年八万法郎的收入来引得玛格丽特好感的瓦尔维勒先生。正在调笑打闹之时,勃吕当司将两位年轻人带到玛格丽特的面前,其中一位就是阿芒。当玛格丽特得知眼前的这位小伙子就是每天来探听她病状的那位年轻人时,她激动万分,"这太可爱了!……我真得谢谢你!"说着。还特意转过头去扫了瓦尔维勒一眼,"瓦尔维勒,你听见了吗?你就做不到这样,你!"

  按玛格丽特的吩咐,女仆娜宁摆好了夜宵。大家围桌坐下,边吃边聊;只有瓦尔维勒因受到玛格丽特的冷淡,痛苦地仍坐在那儿弹钢琴。加司东兴奋地唱起歌来:"上帝把爱同酒造得真香,因为他把大地爱在心上……"歌声、笑声与杯盘声交混成一片,"让我们来跳跳舞吧!"玛格丽特高兴地建议道。"好!"大家呼应着,将桌子挪开,跳了起来。玛格丽特尽情地旋转着、旋转着,犹如一朵盛开的茶花。忽然,她停了下来,双手抚住胸口,脸胀得通红。阿芒立即上前体贴地问道:"小姐,你难过吗?""哦,没有什么。"

  玛格丽特感激地看了他一眼,"只是有点喘不过气来,给我来杯水好吗?"阿芒赶快到饭厅去取水。他回来时,小客厅里已只剩下玛格丽特一个人,其他人都到另一个房间继续玩去了。阿芒递上水,关切地问:"小姐,好一点吗?"玛格丽特接过杯子,一仰脖子喝下,定了定神说:"多谢你,阿芒先生。我好一点了。……而且我也惯了。"

  "你简直是自杀!我愿意做你的朋友,做你的亲属,为了能禁止你。不许你这样残害你自己!"阿芒突然心疼而愤愤地喊道。玛格丽特惊呆了。她的那些所谓朋友,有谁管她呢?从前她病着,在床上躺了两个月,到第三个礼拜就没有一个人来看她了。而一个她刚刚才见面的人……

  "说起来,我并不是你的什么人。不过,要是你愿意的话,玛格丽特,我愿意来医治你,服侍你像你的一个亲弟兄一样。永远不离开你,一直到把你的病治好。"阿芒说这些话时态度是那么的认真、诚恳。玛格丽特抬头望了望他那充满深情的眼睛,她相信他的话是出于至诚。阿芒继续激动地说:"玛格丽特,你愿意不愿意被人爱?""那要看,被谁呢?"玛格丽特调皮地眨了眨眼睛。"被我。""以后呢?""被一种深挚的爱情爱到永久!"

  "爱到永久?……"玛格丽特不敢相信阿芒的爱,因为她已经听惯了太多浮华子弟的所谓爱情的表白。为了证明自己深挚的爱情,阿芒掏出一枚钮扣。那是六个月以前玛格丽特手套上掉下来的,阿芒一直珍藏在身边。他还对玛格丽特说,好多次、好多次;他整夜地在她的窗下站着、望着……。玛格丽特被深深地感动了,"阿芒,你的声音是诚实的。"玛格丽特伸手摘了一朵茶花,"就这一点也值得一些报酬,你就把这朵花拿去吧!"阿芒显出疑惑不解的样子。玛格丽特娇羞地笑了笑,低下了头,"等到萎谢了的时候,再把它拿回来。""啊!玛格丽特,我真快乐极了!"阿芒激动得跳起来,"玛格丽特,我爱你!我爱你!我要走了,我很快会回来的!"说着,飞快地跑了出去。

  几天后的一个晚上,在玛格丽特的梳妆台前、阿芒亲热地偎在玛格丽特的膝下,两人甜蜜地交谈着。"你是不是永远一样地爱我?"玛格丽特微笑着问。"不!"阿芒脱口叫道。"怎么?""小姐,我爱你又加重一千倍了!"望着阿芒一脸天真的样子,玛格丽特幸福地笑了。她将双手搭在阿芒的肩上,"亲爱的,我一整天都在想你,我还作了好些美满的计划。""真的吗?"阿芒语调中充满了惊奇,迫不及待地说:"快说给我听听!""还是以后吧。等到这些计划可以实现的时候,再同你说也不迟;现在你只要知道我所忙碌的就是为你。"

  玛格丽特愈是有些神秘,阿芒愈是等不及。他扳住玛格丽特的手,像个任性的孩子似的叫道:"哪能等得了这么久!玛格丽特,我恳求你告诉我!"玛格丽特迟疑了一下,无可奈何地说:"唉,我真是什么事也不能瞒你。要是你我两人一同到乡间去过夏天,你喜欢不喜欢?""还要问吗?"阿芒兴奋得几乎跳起来。"好,要是我的计划能够成功,我想这个计划也一定会成功。十五天以后,我就可以自由了;我就什么债务也没有了,我们就可以一同到乡间去过夏天。""你难道就不能告诉我用什么方法使这计划成功吗?"

  想到还有部分秘密没能参与。阿芒兴奋的脸渐渐冷了下来。他突然想起《曼侬·勒斯戈》这本书里讲过的一个故事:曼侬为了实现要同情人德·格利约在一起的计划,向一位贵族要了钱来花。如果玛格丽特的计划也是诸如此类的话,阿芒是万万不能接受的。因为他不愿意将自己的爱情,建于他人的施与之上,他的男人的自尊心不允许这样做。可他行囊空空,自己又能拿出什么更好的方法呢?经过一场争执,阿芒还是不得不屈服了,"那么,我们明天再谈。不过,你得答应我一件事。你发誓,说你不等待什么人。因为我嫉妒得甚至于你略微地想到别人我都生气。"玛格丽特娇媚地拥着阿芒,嗔怪地说:"傻孩子!好不容易把你说通。你又来了!我同你发誓说我爱你,在这世界上我也只爱你一个人!""那么再会!"阿芒恋恋不舍地走了。

茶花女[古典戏剧故事]

[ 1 2 3 ]
茶花女[古典戏剧故事] num

打印本页 关闭

关于我们版权声明本站导航友情连结作品演示 TOP↑