首页 >> 读书频道 >> 诗词 >> 泰戈尔:飞鸟集
 
· 寄千岛湖[作者:陶希]
· 李清照:声声慢
· 陆游:卜算子·咏梅
· 柳永:雨霖铃
· 陆游:钗头凤
· 苏轼:水调歌头
· 小池[作者:杨万里]
· 春日[作者:朱熹]
· 元日[作者:王安石]
· 叶芝:当你老了
· 泰戈尔:对岸
· 苏轼《江城子·记梦》英文
 
· 全唐诗卷四十六
· 韩剧《布拉格恋人》剧情介
· 夜航船[作者:明·张岱]
· 局外人[作者:韩·可爱淘
· 现场流行病学
· 源氏物语[日本:紫式部]
· 红楼梦:120回全本[清
· 武林寓言故事
· 2006高考录取规则
· 首批中国世界名牌产品和2
· 济南美食大全
· 管理三十六计
 
· (出租)中动商场部分及写
· (出租)中动动漫基地&#
· 喜剧学院
· 《善德女王》剧情介绍
· 魔女18号 剧情
· 丑女无敌剧情介绍
· 魔女幼熙剧情介绍
· 龙游天下剧情介绍
· 震撼世界的七日剧情介绍
· 静静的白桦林剧情介绍
· 心情日记—老公今天我想对
· 旗舰剧情介绍
欢迎来到月影社区!如果您觉得这里不错,请推荐给您的朋友们。月影社区:http://wf66.com/

泰戈尔:飞鸟集


查看有无更新版本

关键字:泰戈尔 2006-8-28

 
作者:泰戈尔  郑振铎 译


  作者简介:

  泰戈尔(1861~1941)印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家,生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。曾赴英国学习文学和音乐,十余次周游列国,与罗曼·罗兰、爱因斯坦等大批世界名人多有交往,毕生致力于东西文明的交流和协调。

  泰戈尔以诗人著称,创作了《吉檀迦利》等50多部诗集,被称为“诗圣”。他又是著名的小说家、剧作家、作曲家和画家,先后完成12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本,1500多幅画和2000多首歌曲。天才的泰戈尔还是一位哲学家、教育家和社会活动家。1913年,泰戈尔以诗歌集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。1915年,陈独秀在《青年杂志》(《新青年》)第2期上发表他译的《赞歌》4首。作品中“信爱、童心、母爱” 的思想,博大仁慈的胸怀,独具魅力的人格,赢得了无数中国读者的敬仰。


  1

  夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。
  秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。

  2

  世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。

  3

  世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。
  它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。

  4

  是“地”的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。

  5

  广漠无垠的沙漠热烈地追求着一叶绿草的爱,但她摇摇头,笑起来,飞了开去。

  6

  如果错过了太阳时你流了泪,那末你也要错过群星了。

  7

  跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯夹跛足的泥沙而俱下么?

  8

  她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。

  9

  有一次,我们梦见大家都是不相识的。
  我们醒了,却知道我们原是相亲爱的。

  10

  忧思在我的心里平静下去,正如黄昏在寂静的林中。

  11

  有些看不见的手指,如懒懒的微似的,正在我的心上,奏着潺湲动的乐声。

  12

  “海水呀,你说的是什么?”
  “是永恒的凝问。”
  “天空呀,我回答的话是什么?”
  “是永恒的沉默。”

  13

  静静地听,我的心呀,听那“世界”的低语,这是他对你的爱的表示呀。

  14

  创造的神秘,有如夜间的黑暗,——是伟大的。而知识的幻影,不过如晨间之雾。

  15

  不要因为峭壁是高的,而让你的爱情坐在峭壁上。

  16

  我今晨坐在窗前,“世界”如一个过路的人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。

  17

  这些微*,是绿叶的簌簌之声呀;他们在我的心里,愉悦的微语着。

  18

  你看不见你的真相,你所看见的,只是你的影子。

  19

  主呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。
  让我只是静听着吧。

  20

  我不能选择那最好的。
  是那最好的选择我。

泰戈尔:飞鸟集

[ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ]
泰戈尔:飞鸟集 num

打印本页 关闭

关于我们版权声明本站导航友情连结作品演示 TOP↑